#Generated by ResourceBundle Editor (http://essiembre.github.io/eclipse-rbe/)
#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
#  distributed with this work for additional information
#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#  "License"); you may not use this file except in compliance
#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#  software distributed under the License is distributed on an
#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#  KIND, either express or implied.  See the License for the
#  specific language governing permissions and limitations
#  under the License.

#
# AclPageContent.jsp
#
acl.page.permission.delete        = Excluir a permiss\u00E3o
acl.page.permission.edit          = Editar permiss\u00E3o
acl.page.permission.roles         = Fun\u00E7\u00F5es, usu\u00E1rios. Digite os nomes, separando-os com uma nova linha.
acl.page.permission.submit.cancel = Cancel
acl.page.permission.submit.save   = Salvar permiss\u00E3o

#
# Any actions.
#
actions.confirmlogout       = Por favor, confirme que voc\u00EA deseja sair!
actions.creategroup         = Criar grupo
actions.creategroup.title   = Criar novo grupo de autoriza\u00E7\u00E3o
actions.deletegroup         = Deletar grupo
actions.editgroup           = Editar grupo
actions.editparent          = <span class='accesskey'>E</span>ditar p\u00E1gina "m\u00E3e"
actions.editparent.title    = Editar p\u00E1gina "m\u00E3e" [ e ]
actions.gotobottom          = Ir para baixo
actions.gototop             = Ir para topo
actions.groups              = Grupos
actions.home                = Home
actions.home.title          = Ir para p\u00E1gina incial {0}
actions.index               = \u00CDndice alfab\u00E9tico
actions.index.title         = Lista de todas as p\u00E1ginas alfabeticamente ordenadas
actions.info                = Informa\u00E7\u00E3o
actions.info.title          = P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o adicional e hist\u00F3rido de Vers\u00E3o [ i ]
actions.login               = Acessar
actions.login.title         = Acesse ou Registre novo usu\u00E1rio
actions.logout              = Sair
actions.logout.title        = Sair
actions.more                = Mais...
actions.notcreated          = P\u00E1gina ainda n\u00E3o criada.
actions.page                = P\u00E1gina
actions.page.acl            = Lista ACL
actions.page.comment        = Adicionar coment\u00E1rio
actions.page.create         = Criar
actions.page.delete         = Excluir
actions.page.edit           = <span class='accesskey'>E</span>ditar
actions.page.edit.title     = Editar a p\u00E1gina atual [ e ]
actions.page.rawpage        = Ver fonte da p\u00E1gina
actions.page.showreaderview = Mostrar visualiza\u00E7\u00E3o do leitor
actions.prefs               = Minhas <span class='accesskey'>P</span>refer\u00EAncias
actions.prefs.title         = Gerencia suas prefer\u00EAncias [ p ]
actions.publishedon         = Essa vers\u00E3o foi publicada em {0} por {1}.
actions.recentchanges       = Altera\u00E7\u00F5es recentes
actions.recentchanges.title = P\u00E1ginas ordenadas por data de altera\u00E7\u00E3o
actions.registernow         = Cadastre novo usu\u00E1rio!
actions.separator           = - - - - - -
actions.systeminfo          = JSPWiki Sistema de Informa\u00E7\u00F5es
actions.systeminfo.title    = Mostrar op\u00E7\u00F5es do sistema JSPWiki de &amp; informa\u00E7\u00F5es
actions.trail               = Hist\u00F3ria
actions.upload              = Anexar Arquivo
actions.view                = Ver
actions.view.title          = Ver p\u00E1gina atual [ v ]
actions.viewgroup           = Ver grupo
actions.viewparent.title    = Ver p\u00E1gina "m\u00E3e" [ v ]
actions.workflow            = Ciclo de vida
actions.workflow.title      = Ciclo de vida

#
# AttachmentTab.jsp
#
attach.add            = Adicionar nono avexo
attach.add.changenote = Observa\u00E7\u00F5es:
attach.add.filename   = Selecione um arquivo ou arraste e solte-o aqui
attach.add.info       = Para fazer o upload de um novo anexo nesta p\u00E1gina, por favor utilize o seguinte campo para achar o arquivo e ent\u00E3o clique em &#8220;Upload&#8221;.
attach.add.permission = Apenas usu\u00E1rios autorizados possuem permiss\u00E3o para anexar novos arquivos.
attach.add.selectfile = Selecionar arquivo:
attach.add.submit     = Upload
attach.bytes          = bytes
attach.delete         = Remover
attach.deleteconfirm  = Por favor confirme que voc\u00EA deseja remover este arquivo permanentemente!
attach.list           = Lista de anexos
attach.moreinfo       = Info
attach.moreinfo.title = Informa\u00E7\u00F5es e hist\u00F3rico de vers\u00E3o do anexo
attach.preview        = Pr\u00E9-visualiza\u00E7\u00E3o da imagem
attach.tab            = Anexar

#
# Blog texts in various JSPs
#
blog.addcomments = Adicionar novo coment\u00E1rio

#
# CommentContent.jsp
#
comment.edithelpmissing    = Ho hum, parece que a p\u00E1gina {0} n\u00E3o foi encontrada.  Algu\u00E9m deve ter feito algo com a instala\u00E7\u00E3o...<br /><br />Voc\u00EA pode copiar o texto da <a href="http://jspwiki-wiki.apache.org/Wiki.jsp?page=EditPageHelp">p\u00E1gina EditPageHelp  em jspwiki-wiki.apache.org</a>.
comment.tab.addcomment     = Adicionar coment\u00E1rio
comment.tab.discussionpage = P\u00E1gina de discuss\u00E3o
comment.title.comment      = {0}: Coment\u00E1rios: {1}

#
# Common things
#
common.createit = criar
common.more     = Mais...
common.nopage   = Esta p\u00E1gina n\u00E3o existe.  Por que voc\u00EA n\u00E3o {0}?

#
# ConflictContent.jsp
#
conflict.goedit     = <p>Editar {0}</p>
conflict.modified   = Modificado por alguma outra pessoa
conflict.oops       = <p><b>Oops!  Algu\u00E9m modificou esta p\u00E1gina enquanto voc\u00EA a estava editando!</b></p><p>E n\u00E3o foi poss\u00EDvel identificar todas as diferen\u00E7as entre as duas vers\u00F5es, voc\u00EA ter\u00E1 que fazer isso para mim. Eu imprimi aqui (na Wiki) o texto da nova p\u00E1gina e as altera\u00E7\u00F5es que voc\u00EA fez. Voc\u00EA precisar\u00E1 salvar este texto em algum editor de textos (por exemplo o Notepad ou Word) e ent\u00E3o editar esta p\u00E1gina novamente.</p> <p>Perceba que quando voc\u00EA voltar ao modo de edi\u00E7\u00E3o, algu\u00E9m pode ter modificado a p\u00E1gina novamente. Portanto seja r\u00E1pido.</p>
conflict.oops.title = Oops!
conflict.yourtext   = Aqui est\u00E1 o seu texto

#
# DiffContent.jsp
#
diff.difference      = Diferen\u00E7as entre as vers\u00F5es {0} e {1}
diff.goback          = Voltar para {0}, ou {1}
diff.gotofirst       = Ver primeira mudan\u00E7a
diff.gotofirst.title = Ir para a primeira mudan\u00E7a neste documento
diff.nodiff          = Nenhuma altera\u00E7\u00E3o encontrada.
diff.tab             = Version changes
diff.versionhistory  = informa\u00E7\u00F5es da p\u00E1gina {0}

#
# EditContent.jsp
#
edit.chooseeditor          = Editor
edit.locked                = O usu\u00E1rio &#8220;{0}&#8221; come\u00E7ou a editar essa p\u00E1gina, mas ainda n\u00E3o salvou.  Apesar disso n\u00E3o lhe proibirei de editar essa p\u00E1gina, MAS esteja atento que a outra pessoa poder\u00E1 ser atrapalhada em seu trabalho.  Seria mais prudente aguardar at\u00E9 que a trava de edi\u00E7\u00E3o expire ou a outra pessoa termine sua edi\u00E7\u00E3o.  A trava de edi\u00E7\u00E3o expira em {1} minutos.
edit.restoring             = Voc\u00EA est\u00E1 prestes a restaurar a vers\u00E3o {0}. Clique em &#8220;Salvar&#8221; para restaurar. Vo\u00E7\u00EA tamb\u00E9m deveria editar essa p\u00E1gina antes de restaurar.
edit.tab.attachments       = Anexos
edit.tab.edit              = Edi\u00E7\u00E3o
edit.tab.findreplacehelp   = Procurar e substituir ajuda
edit.tab.help              = Ajuda

#
# EditGroup.jsp
#
editgroup.heading.edit = Edi\u00E7\u00E3o do Grupo {0}
editgroup.instructions = Essa p\u00E1gina permite adicionar ou editar membros do grupo <strong>{0}</strong>. Geralmente, apenas membros do grupo podem editar a a lista de permiss\u00F5es. Por padr\u00E3o, a pessoa que cria o grupo \u00E9 um membro.
editgroup.memberlist   = Ades\u00E3o para grupo. Informe o nome de cada usu\u00E1rio ou o nome wiki, separados por quebra de linha.
editgroup.saveerror    = N\u00E3o foi poss\u00EDvel salvar o grupo:&nbsp;
editgroup.savehelp     = Quando clicar em &#8220;Salvar grupo,&#8221; o grupo ser\u00E1 salvo com o nome <strong>{0}</strong>. Voc\u00EA pode especificar esse nome na p\u00E1gina de listas de controle de acesso (LCAs).
editgroup.submit.save  = Salvar grupo
editgroup.tab          = Edi\u00E7\u00E3o de Grupo

#
# The built-in editors also have their localized strings in this file.
#
editor.plain.tbTABLE.title = table - Inserir tabela

# EditTemplate.jsp
# 0 : Application name
# 1 : Page name
et.edit.sections   = Se\u00E7\u00F5es
et.edit.title.edit = {0}: Edi\u00E7\u00E3o: {1}

#
# Favorites.jsp
#
fav.aggregatewiki.title = Agrege o feed RSS de toda wiki
fav.greet.anonymous     = Ol\u00E1 (visitante an\u00F4nimo)
fav.greet.asserted      = Ol\u00E1, {0} (n\u00E3o logado)
fav.greet.authenticated = Ol\u00E1, {0} (autenticado)
fav.myfavorites         = Meus Favoritos
fav.nomenu              = Por favor fa\u00E7a {0}

#
# FindContent.jsp
#
find.details         = Mostrar detalhes
find.externalsearch  = Tente essa mesma pesquisa em :
find.getnext         = Acesse {0} pr\u00F3ximos resultados
find.getprevious     = Acesse {0} resultados anteriores
find.heading.results = Resultado da busca por &#8220;{0}&#8221;
find.input           = Sua consulta aqui:
find.noresults       = Nenhum resultado encontrado.  Pode ser que essa wiki n\u00E3o tenha o  documento que esteja procurando, ou que voc\u00EA n\u00E3o tenha permiss\u00E3o para v\u00EA-los.
find.results.page    = P\u00E1gina
find.results.score   = Ponto
find.resultsstart    = Encontrado {0} ocorr\u00EAncias, resultados de {1} at\u00E9 {2}.
find.scope.all       = Procurar em todos locais
find.scope.attach    = Anexos
find.scope.authors   = Autores
find.scope.content   = Conteudo da p\u00E1gina
find.scope.pagename  = Nomes de p\u00E1gina
find.submit.find     = Encontre!
find.submit.go       = Vai!
find.tab             = Pesquisa Wiki
find.tab.help        = Ajuda

#
# GroupContent.jsp
#
group.createit         = Criar isso?
group.createsuggestion = Por que voc\u00EA n\u00E3o {0}
group.creator          = {0} criou esse grupo em {1}.
group.doesnotexist     = Esse grupo n\u00E3o existe.
group.errorprefix      = Erro&nbsp;
group.groupintro       = Esse \u00E9 o grupo wiki chamado {0}. Apenas membros desse grupo podem edit\u00E1-lo.
group.members          = Membros do Grupo
group.membership       = Membro do Grupo.
group.modifier         = {0} salvou esse grupo em {1}
group.name             = Nome do Grupo
group.tab              = Grupo

#
# GroupTab.jsp
#
grp.allgroups           = Todos Grupos
grp.cancel              = Cancelar
grp.createdon           = Criado em {0} por {1}
grp.deletegroup         = Deletar Grupo
grp.deletegroup.confirm = Por favor, confirme o desejo de deletar esse grupo permanentemente!
grp.formhelp            = Ades\u00E3o para grupo. Apenas membros do grupo podem edit\u00E1-lo. <br />Informe o nome de cada usu\u00E1rio na wiki ou o nome completo, separados por quebra de linha.
grp.groupnames.title    = Clique para editar esse grupo
grp.lastmodified        = <br />\u00DAltima altera\u00E7\u00E3o em {0} por {1}
grp.newgroupname        = (novo nome do grupo)
grp.savegroup           = Salvar Grupo
grp.savenewgroup        = Salvar Novo Grupo

#
# Header.jsp
#
header.homepage.title = P\u00E1gina inicial dessa wiki
header.yourtrail      = Sua rota:&nbsp;

#
# InfoContent.jsp
#
info.actions                      = A\u00E7\u00F5es
info.attachment.history           = Hist\u00F3rico de revis\u00E3o de anexo
info.attachment.name              = Nome do anexo
info.attachment.tab               = Anexo \u00E0 informa\u00E7\u00E3o
info.attachment.type              = Tipo
info.author                       = Autor
info.backtomainpage               = Voltar para {0}
info.backtoparentpage             = Voltar para {0} (p\u00E1gina "m\u00E3e")
info.changenote                   = Nota de mudan\u00E7a
info.changes                      = Altera\u00E7\u00F5es...
info.confirmdelete                = Por favor, confirme que deseja deletar esse conte\u00FAdo permanentemente!
info.createdon                    = Essa p\u00E1gina foi criada em {0} por {1}
info.current                      = Vers\u00E3o atual da p\u00E1gina
info.date                         = Data modificada
info.delete.permission            = Apenas usu\u00E1rios autorizados podem deletar p\u00E1ginas.
info.delete.submit                = Deletar toda p\u00E1gina
info.deleteattachment             = Deletar anexo
info.deleteattachment.submit      = Deletar anexo
info.difftolast                   = para \u00FAltima
info.difftoprev                   = para anterior
info.feed                         = Feed da p\u00E1gina
info.history                      = Hist\u00F3rico de revis\u00E3o da p\u00E1gina
info.lastmodified                 = Essa p\u00E1gina (revis\u00E3o-{0}) foi alterada em {1} por {2}
info.moreinfo                     = Mais informa\u00E7\u00F5es...
info.noversions                   = Sem vers\u00F5es.
info.pagediff.title               = Mostre as mudan\u00E7as da \u00FAltima atualiza\u00E7\u00E3o
info.pagename                     = Nome da p\u00E1gina
info.pagination                   = Pagina\u00E7\u00E3o:
info.pagination.all               = <span class="all">todas</span>
info.pagination.first             = <span class="first">Primeira</span>
info.pagination.last              = <span class="last">\u00DAltima</span>
info.pagination.next              = <span class="next">Pr\u00F3xima</span>
info.pagination.previous          = <span class="prev">Anterior</span>
info.pagination.show.title        = Mostrar itens de {0} at\u00E9 {1}
info.pagination.showall.title     = Mostrar todos itens
info.pagination.total             = &nbsp;(Itens totais: {0} )
info.parent                       = P\u00E1gina "m\u00E3e"
info.rename.permission            = Apenas usu\u00E1rios autorizados podem renomear p\u00E1ginas.
info.rename.submit                = Renomear p\u00E1gina
info.showfrom                     = Mostrar {0} revis\u00F5es de {1} at\u00E9 {2}
info.showrevisions                = Mostrar todas revis\u00F5es de {0} at\u00E9 {1}
info.size                         = Tamanho
info.tab                          = Informa\u00E7\u00E3o
info.tab.attachments              = Anexos
info.tab.incoming                 = Links de entrada
info.tab.links                    = Links
info.tab.links.nothing            = n\u00E3o h\u00E1 nada.
info.tab.outgoing                 = Links de sa\u00EDda
info.updatereferrers              = Atualizar refer\u00EAncias?
info.uploadnew                    = Upload nova vers\u00E3o
info.uploadnew.changenote         = Noda de mudan\u00E7a:
info.uploadnew.help               = Para fazer upload de novos anexos nessa p\u00E1gina, use a caixa seguinte para escolher o arquivo, ent\u00E3o clique em &#8220;Upload&#8221;.
info.uploadnew.nopermission       = Apenas usu\u00E1rios autorizados podem fazer upload de novas vers\u00F5es de anexos.
info.uploadnew.selectfiles.button = Selecione os arquivos ou arraste-os aqui
info.uploadnew.selectfiles.label  = Selecionar arquivos:
info.version                      = Vers\u00E3o

#
# LoginContent.jsp
#
login.errorprefix            = Erro:&nbsp;
login.heading.login          = Acesse {0}
login.help                   = Por favor, acesse com seu nome de usu\u00E1rio e senha.
login.invite                 = Quer acessar?
login.login                  = Login
login.loginhelpmissing       = Ho hum, parece que a p\u00E1gina {0} est\u00E1 faltando.  Algu\u00E9m dever ter feito algo na instala\u00E7\u00E3o...<br /><br />Voc\u00EA pode copiar o texto da <a href="http://jspwiki-wiki.apache.org/Wiki.jsp?page=LoginHelp">p\u00E1gina de ajuda de Login em jspwiki-wiki.apache.org</a>.
login.lostpw                 = Perdeu sua senha?
login.lostpw.getnew          = Adquira uma nova!
login.lostpw.heading         = Resete sua senha
login.lostpw.help            = Perdeu ou esqueceu sua senha? Informe o endere\u00E7o de email usado para se registrar.
login.lostpw.name            = Email da conta
login.lostpw.reset.clickhere = Clique aqui
login.lostpw.reset.login     = {0} para acessar uma vez que voc\u00EA recuperou sua senha.
login.lostpw.submit          = Resete a senha!
login.lostpw.tab             = Perdeu a senha
login.lostpw.title           = Perdeu sua senha?
login.nopassword             = N\u00E3o tem uma conta ?
login.password               = Senha
login.register.tab           = Registo de novo utilizador
login.registernow            = Junte-se {0} agora!
login.registernow.title      = Registrar novo usu\u00E1rio!
login.remember               = Lembrar?
login.submit.login           = Login
login.tab                    = Login
login.tab.help               = Ajuda
login.title                  = Login

#
# NewGroupContent.jsp
#
newgroup.creategroup         = Criar grupo
newgroup.defaultgroupname    = Meu Grupo
newgroup.errorprefix         = Erro:&nbsp;
newgroup.heading.create      = Criar novo grupo
newgroup.instructions.end    = Quando clicar em &#8220;Salvar grupo,&#8221; esse grupo ser\u00E1 salvo como um grupo. Voc\u00EA pode especificar o nome do grupo na p\u00E1gina de listas de controle de acesso (LCAs).
newgroup.instructions.start  = Essa p\u00E1gina permite que voc\u00EA crie novos grupos wiki.
newgroup.members.description = Ades\u00E3o para grupo. Informe o nome de cada usu\u00E1rio wiki, separados por quebra de linha.
newgroup.name                = Nome
newgroup.name.description    = Nome do novo grupo.

#
# PreferencesContent.jsp
# 0: applicationname
#
prefs.assertedname               = Nome
prefs.assertedname.create        = Criar um novo perfil de usu\u00E1rio
prefs.assertedname.description   = Seu nome. Se voc\u00EA ainda n\u00E3o criou um perfil, voc\u00EA pode falar {0} quem voc\u00EA \u00E9 &#8216;informando&#8217; uma identidade. Voc\u00EA n\u00E3o mentiria para gente, n\u00E3o \u00E9? <br /> Note que ajustar seu nome de usu\u00E1rio dessa forma n\u00E3o \u00E9 o m\u00E9todo real de autentica\u00E7\u00E3o, porque isso ir\u00E1 somente ajustar um cookie no seu navegador sem exigir uma senha. Dependendo da pol\u00EDtica de seguran\u00E7a, a wiki poder\u00E1 lhe permitir alguns privil\u00E9gios como usu\u00E1rio &#8220;informado&#8221;. {1} se preferir um nome de usu\u00E1rio e senha tradicionais, que s\u00E3o mais seguros.
prefs.clear.description          = Em alguns casos voc\u00EA precisa remover seu nome de usu\u00E1rio &#8216;escolhido&#8217; e suas prefer\u00EAncias desse computador. Clique em &#8216;Limpar prefer\u00EAncias de usu\u00E1rio&#8217; para proseguir. <br /> Note que isso ir\u00E1 remover todas as suas prefer\u00EAncias, permanentemente. Voc\u00EA ir\u00E1 precisar inform\u00E1-las novamente.
prefs.clear.heading              = Limpar prefer\u00EAncias de usu\u00E1rio
prefs.clear.submit               = Limpar prefer\u00EAncias de usu\u00E1rio
prefs.cookie.info                = Essa wiki automaticamente relembra dos seus cookies, sem autentica\u00E7\u00E3o adicional. Para usar esse recurso, seu navegador precisa aceitar cookies desse website. Quando voc\u00EA clicar em &#8220;salvar perfil,&#8221; o cookie ser\u00E1 salvo no seu navegador.
prefs.cookies                    = Suas escolhas ser\u00E3o salvas nos cookies do seu navegador.
prefs.email                      = Endere\u00E7o de E-Mail
prefs.email.description          = (opcional). Se voc\u00EA perdeu sua senha, voc\u00EA pode solicitar uma nova senha que ser\u00E1 enviada para esse endere\u00E7o.
prefs.errorprefix.prefs          = N\u00E3o foi poss\u00EDvel salvar as prefer\u00EAncias:&nbsp;
prefs.errorprefix.profile        = N\u00E3o foi poss\u00EDvel salvar o perfil:&nbsp;
prefs.errorprefix.rename         = N\u00E3o foi poss\u00EDvel renomear a p\u00E1gina:&nbsp;
prefs.fullname                   = Nome *
prefs.fullname.description       = Use seu nome da Lista de Controle de Acesso ou dos Grupos wiki.
prefs.heading                    = Prefer\u00EAncias de usu\u00E1rio
prefs.instructions               = Ajuste suas prefer\u00EAncias aqui. Suas escolhas ser\u00E3o salvas nos cookies de seu navegador.
prefs.loginname                  = Nome de login *
prefs.loginname.cannotset.exists = Voc\u00EA n\u00E3o pode ajustar seu login porque suas credenciais s\u00E3o gerenciadas pelo container web, n\u00E3o pela wiki.
prefs.loginname.cannotset.new    = Voc\u00EA n\u00E3o pode ajustar seu login porque voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 logado ainda. Voc\u00EA primeiro deve se autenticar com as informa\u00E7\u00F5es recebidas de seu administrador.
prefs.loginname.description      = Esse \u00E9 seu id de Login.
prefs.newprofile                 = Crie um novo perfil
prefs.oldprofile                 = Atualize seu perfil wiki.
prefs.password                   = Senha *
prefs.password.description       = Ajuste sua senha. N\u00E3o pode ficar em branco.
prefs.password2                  = Confirme a senha *
prefs.password2.description      = Redigite a verifica\u00E7\u00E3o de senha.
prefs.save.prefs.submit          = Salvar Prefer\u00EAncias de Usu\u00E1rio
prefs.submit.setname             = Ajustar nome de usu\u00E1rio
prefs.tab.prefs                  = Prefer\u00EAncias
prefs.tab.profile                = Perfil
prefs.user.language              = Idioma
prefs.user.language.default      = [PADR\u00C2O]
prefs.user.orientation           = Estilos favoritos
prefs.user.orientation.left      = Esquerda
prefs.user.orientation.right     = Direita
prefs.user.sectionediting        = \u00C1rea de edi\u00E7\u00E3o
prefs.user.sectionediting.text   = Habilite a \u00E1rea de edi\u00E7\u00E3o atrav\u00E9s dos links <a class="editsection" href="#">editar</a>
prefs.user.skin                  = Skin
prefs.user.timeformat            = Formato de hora
prefs.user.timezone              = Fuso hor\u00E1rio
prefs.user.timezone.server       = [SERVIDOR]

#
# ScopeContent.jsp
#
scope.btn.all          = All topics
scope.btn.edit         = Edit...
scope.btn.new          = New...
scope.btn.remove       = Remove
scope.btn.selected     = Selected topics
scope.cancel.submit    = Cancel
scope.cmd              = Scope:
scope.cmd.title        = Select display topics
scope.label.selection  = Selected topics
scope.save.submit      = Set Scope
scope.selection.cancel = Cancel
scope.selection.ok     = Select topics
scope.show.topics      = Displayed topics

#
# UserBox.jsp
#
userbox.button = Menu Do Usu\u00E1rio

#
# PageContent.jsp
#
view.backtolatest        = Voltar para a \u00FAltima vers\u00E3o
view.heading.attachments = Anexos
view.oldversion          = Essa \u00E9 a vers\u00E3o {0}. N\u00E3o \u00E9 a vers\u00E3o atual, portanto n\u00E3o pode ser editada.
view.restore             = Restaurar essa vers\u00E3o
#
# PageTab.jsp
#
view.tab                 = Vis\u00E3o
view.title.view          = {0}: {1}

wf.decision.createUserProfile                    = Novo perfil de usu\u00E1rio <strong>{2}</strong>
wf.decision.saveWikiPage                         = Aprovar p\u00E1gina <strong>{2}</strong>
wf.fact.currentText                              = Atual
wf.fact.diffText                                 = A diferen\u00E7a entre a vers\u00E3o proposta e a atual
wf.fact.isAuthenticated                          = Est\u00E1 Autenticado?
wf.fact.pageName                                 = Nome da p\u00E1gina
wf.fact.proposedText                             = Proposta
wf.fact.submitter                                = Remetente
#
# Specific workflow/decision messages
#
wf.notification.createUserProfile.accept.content = Parab\u00E9ns! Seu novo perfil em {0} foi criado. Seguem os detalhes: \n\nLogin:: {1} \nNome : {2} \nE-Mail:    : {3} \n\nSe voc\u00EA esquecer sua senha voc\u00EA pode reset\u00E1-la em {4}.
wf.notification.createUserProfile.accept.subject = Bem-vindo ao {0}
wf.notification.createUserProfile.reject         = Sua solicita\u00E7\u00E3o para criar um perfil de usu\u00E1rio foi rejeitada.
wf.notification.saveWikiPage.reject              = Sua solicita\u00E7\u00E3o para salvar a p\u00E1gina <strong>{2}</strong> foi rejeitada.
wf.select.one                                    = (selecione um)

#
# Workflow generic messages
#
workflow.actions            = A\u00E7\u00F5es
workflow.actor              = Editor atual
workflow.actor.instructions = Voc\u00EA deve participar dos seguintes ramos:
workflow.beforelogin        = Voc\u00EA deve se registrar antes de poder acessar seus fluxos de trabalho
workflow.decisions.heading  = Entrantos
workflow.details            = particulares...
workflow.details.title      = Mostrar / esconder detalhes
workflow.heading            = Elementos do seu fluxo de trabalho
workflow.id                 = ID
workflow.instructions       = Esta p\u00E1gina cont\u00E9m informa\u00E7\u00F5es sobre os fluxos de trabalho que voc\u00EA iniciou ou os problemas que foram direcionados a voc\u00EA.
workflow.item               = Elemento
workflow.noinstructions     = Voc\u00EA n\u00E3o tem nenhum elemento de fluxo de trabalho.
workflow.owner.instructions = Voc\u00EA iniciou os seguintes fluxos de trabalho:
workflow.requester          = Solicitante
workflow.saveWikiPage       = Salvar p\u00E1gina wiki <strong>{2}</strong>
workflow.startTime          = Recebido
workflow.submit             = Fa\u00E7a isso
workflow.tab                = Workflow
workflow.workflows.heading  = Sa\u00EDda
